bemutató dátuma: 2009-05-08
fórumtopik
értékelés: 2.84
ugrás: előző / következő részre
Michael és Lincoln a hatóságok elöl menekülnek, egy olyan bűn miatt, amit valójában nem ők követtek el. Végül a rendőrség tőrbe csalja, majd egy fényűző szállodában, körül zárja őket. Ezalatt, a testvérek anyja, Christina tovább fejleszti a világméretű tervét. Egy rendőrszázados követi, majd beszorítja Michael-t és Lincoln-t egy luxusszállodába, de végül valaki hátbalövi. Self, aki szintén a szállodában tartózkodik, kishíján lebukik, amikor egy Nemzetbiztonsági ügynök megtudja, hogy az épületben tartózkodik. Üldözőbe veszi Self-et és őrizetbe veszi, de Self megfordítja az állást és végül lerázza magáról az ügynököt. A szálloda igazgatója, aki együtt működik a rendőrszázadossal és kollégáival, megbénítja a számítógép hálózatot, lezárva ezzel az összes kijáratot, így a testvérek csapdába esnek.
Egy tv-interjúban Lincoln arról beszél, hogy valaki elárulta őket...



  Az epizód promóképei:


Az epizódhoz tartozó letöltések:

file neve méret típus dátum forrás v. készítő
4x20 - Cowboys & Indians 19K felirat 2009-05-16 Lalee
4x20 - Cowboys & Indians 21K felirat 2009-05-16 opensubtitles.com

értékelés
a szavazatok átlaga: 2.84 (953 szavazat)
a szavazatok megoszlása: 1 : 290 db ,   2 : 146 db ,   3 : 152 db ,   4 : 151 db ,   5 : 214 db
szavazz az epizódra! 1 2 3 4 5